第0719章 莫斯科郊外的晚上（第2 / 5页）

你安心睡吧。他对自己说。你要好好振作精神。他使你充满仇恨。特别是当面临要越过布尔什维克分子守卫的国界时，这无疑是一股激励的力量。你应是一名记住仇恨的士兵，否则不会取得胜利。

鲁道夫躺到床上，象父亲从小教他养成的习惯那样，向右翻了一个身，开始从一数到一百，然而仍睡不着。当年他强迫自己听见爸爸的声音，当父亲给他唱温存的摇篮曲时“睡吧，我的欢乐，睡吧，房内已灭灯，小老鼠在炉后已睡去”……他笑了，他想，只有在父母的嘴里，令人厌恶的老鼠才会变成善良、愉快的小老鼠比克。他这样思考着，他忆起了父亲的脸庞，灰白头发，突出的前额，像缅希科夫公爵一样的鹰钧鼻子。他闭上眼睛，为了保住这越来越少萦绕着他的梦幻，他感到恰然自得，因为一个父母都还健在的人是比任何人都特别幸福的人，因为任何时刻他都可能依偎着他们，感到心情这样平静和对自己充满信心，别的任何人都不知道这有多么玄妙……

他带着这种心情睡着了……

一阵怪异的声响将鲁道夫惊醒了，他睁开眼睛，发现飞机正在降落。

“您睡得好吗？”驾驶员佩奇冲他一笑，“我们到了。”

睡吧，他对自己说，你脱身了，明天你就会出现在国界上，因此应当好好地休息。一切都过去了，你会回到祖国去的，此刻只有养精蓄锐，明天将是艰难的一天，但是你要做完打定主意要做的一切，只有信心十足的愿望才能带来胜利，你会胜利的。像小时爸爸教的那样，向右侧翻身，开始数数到一百，立刻就入睡了。如果我不能入睡，这可很不好，的确不好，这样我会完全筋疲力尽的。当我打算去做一件主要的事情时，应该使自己感到精力充沛，而大脑已得到休息，准备神速而又能仔细检查作出的决定。

在飞机上睡不好，无论什么地方都汉有像柏林这样有许多爱喧哗的人、愉快的人；是的，当我面临乘车经过我九年前曾经呆过的那些地方，好像回到青年时代——如果认为30岁也算青年时代的话——太刺激神经了，我不能不想念珍妮，帕尔玛，巴兹莱，想念美丽的克劳乌嘉……

还有伊莲妮，可爱的妹妹，你还好吗……

他想起，自己是怎样被安排越过战线找到自己人，然后到那里去，去接她回来。

上帝啊，人的记忆多么短暂，鲁道夫想。我们的军队在1942年便兵临莫斯科城下，帮助苏军作战；可现在，莫斯科已经在中国人的占领下了……

“这是哪里？”鲁道夫望着地面上排列整齐的两道指示灯，惊奇的问道。

“莫斯科郊外的一处机场。”佩奇随便地答道，他象是突然想起了什么，接着便用有些生硬但很熟练的华语唱了起来。

我要和胜利之师的代表

坐在大厅里谈论什么？如果被征服者力求忘记可以忘记的一切，那么，征服者是会记住的。他们完全没有理由忘记，当人们忘记历史时，这是可怕的，历史留下了多少强国背叛自己基本宗旨的事例啊！如主张共和政体的罗马就发生了这种情况，它们的强大原来是在埋藏亘古以来的碎片上实观的……

可笑的布尔什维克主义！和国家社会主义完全不同，但我们却在保护它！鲁道夫反问自己，如果德国允许随意布道列宁的思想，那么这就不是国家社会主义，而是对国家社会主义的拙劣可笑的讽刺。或者说是对国家社会主义的背叛！

当然俄国蠢货是不会建立博物馆的，他们有什么值得自豪的？鲁道夫想，不就是有这些托尔斯泰们、普希金们、格林卡们、陀思妥耶夫所基们、柴可夫斯基们……他们的庄园用作兵营十分好，墙厚、炉子暖和，而且彼得堡的宫殿原来是拉斯特雷利建造的，他算个什么样的俄国人，无疑是德国人，俄国人不会成为建筑师的，是野蛮人……我的上帝啊，20世纪，这一切都发生在20世纪，当人们上天，入海，使原子分裂时，在一个给世界培育出令人惊异的思想家、诗人和音乐家的国度里，这种破坏文明的行为是从哪里来的？

放弃保卫布尔什维克主义——现在不是要保护它，而是要毁灭它，并防止因为它而使德意志帝国毁灭……鲁道夫在心里自问，你能把绞索套在斯大林的脖子上，看着他的眼睛，然后用脚踢倒踏脚凳？你知道，这一瞬间功夫他的身体就会开始弯曲摆动、软弱无力地抽搐。这就是你对自己亲自说的，是的，我会这样做的。我这样做问心无愧，因为我不认为斯大林是一个人，他是一个恶棍，一个地地道道的恶棍，他的存在会危及地球上的生命。我会这样坦然地绞死一个污辱毫无自卫能力的少女的暴徒，绞死一个窒杀婴儿的野蛮人，绞死一个把老人折磨致死的畜生，这样做完全符合地球上成百上千万正义的人们遵循的道德规范，有谁该来承担这血腥报复的可怕责任——否则，世界将会毁灭，而开始的是一个恐怖和黑暗笼罩的帝国。